温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
Reagon家族是纽约市有名的警察世家，一家几代人都在执法部门工作，有的还献出了生命。Frank Reagon（Tom Selleck）是纽约市警察局现任局长，也是Reagon家族的「掌门人」。他父亲Henry（Len Cariou）担任局长期间，曾因为政治上「处理失当 」而惹过不少麻烦－－偏偏这位老警官非常固执，对自己做过的任何事情都没有悔意。如今「父债子偿」，Frank在管理庞大的警员队伍的同时，还要不停弥补父亲当年遗留的「老大难」问题。
……-
奥拉维尔·达里·奥拉夫松 , 伊尔穆尔·克里斯蒂安·斯多蒂尔 , 托玛斯·博·拉森 , 比约恩·西鲁·哈瑞森 , 玛丽亚·塞尔玛·玛拉多提尔 , 哈拉迪尔·阿里·斯特凡松 , Þorsteinn Gunnarsson , 埃吉尔·奥拉夫森 , Guðjón Pedersen , 玛格丽特·维米蒂特 , Friðrik Róbertsson , Emil B. Kárason , 伊里斯·坦贾·弗利根林 , Snæfríður Ingvarsdóttir , Sigurður Þór Óskarsson
克蕾曼丝·波西,斯蒂芬·迪兰,塞德里克·维埃拉,安琪儿·库碧,蒂博·德·蒙塔朗贝尔,卡罗尔·斯蒂尔,西格丽·博阿茨兹,杰克·劳登,Tobi Bakare,Thibaut Evrard,威廉·阿什,朱丽叶·纳维斯
诺曼·瑞杜斯,梅丽莎·麦克布莱德,克蕾曼丝·波西,安娜·沙利耶,罗曼·勒维,Laïka,Blanc-Francard
丹·史蒂文斯,瑞秋·凯勒,安伯·明迪桑德,奥布瑞·普拉扎,比尔·欧文,杰雷米·哈里斯,珍·斯马特,麦肯锡·葛雷,斯科特·劳伦斯,凯蒂·阿赛尔顿,哈米什·林克莱特,大卫·塞尔比,布拉德·曼恩
