温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
Reagon家族是纽约市有名的警察世家，一家几代人都在执法部门工作，有的还献出了生命。Frank Reagon（Tom Selleck）是纽约市警察局现任局长，也是Reagon家族的「掌门人」。他父亲Henry（Len Cariou）担任局长期间，曾因为政治上「处理失当 」而惹过不少麻烦－－偏偏这位老警官非常固执，对自己做过的任何事情都没有悔意。如今「父债子偿」，Frank在管理庞大的警员队伍的同时，还要不停弥补父亲当年遗留的「老大难」问题。
……-
Paulina,Gaitan,Adrian,Ladron,Andrés,Almeida,Armando,Espitia,Rodrigo,Murray,Emilio,Cuaik,Johanna,Murillo
Линда,Лапиньш,Мария,Кулик,Владимир,Верёвочкин,Юлия,Волкова,Алексей,Чадов,Игорь,Верник,Валерий,Скорокосов
凯特琳·德弗,阿莉西娅·戴柏南·凯里,阿什利·祖克曼,蒂尔达·格哈姆-哈维,艾莎·迪伊,凯瑟琳·麦克克莱门茨,苏茜·波特,马克·科尔斯·史密斯,Doris,Younane,Sibylla,Budd,基兰·达西-史密斯,Julian,Weeks,Jeremy,Stanford,Sally,McKenzie,哈米什·迈克尔,Dante,Surace,Emma,Jones,Danni,Millhouse,Sunny,Darcy-Smith,汤姆·格林
提图斯·维里沃,米密·罗杰斯,麦迪逊·林茨,Denise G. Sanchez,马克·阿特伯里,Patrick Brennan,Rafael Cabrera,杰西卡·卡马乔,Stephen A. Chang,布鲁斯·戴维森,大卫·丹曼,Anthony Gonzales,曼尼·斯特里茨,马克斯·马蒂尼,Jared Shipley,盖·威尔逊
理查德·加德 , 杰西卡·古宁 , 娜瓦·茂乌 , 尼娜·索珊娅 , 莎罗姆·布龙-富兰克 , 迈克尔·怀德曼 , 丹尼·基兰 , 托马斯·库姆斯 , 汤姆·古德曼-希尔 , 马克·路易斯·琼斯 , 阿曼达·鲁特 , 亚历山大·莱利 , 汤姆·杜兰特·普里特查德 , 杰米·米奇 , 加文·德里 , 约什·费南 , 休·科尔斯 , Jim Caesar , Miya Ocego , Laura Smyth , Leah MacRae , Leroy Brito
