温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
杉原（洼冢洋介 饰）是高中三年级生，性格暴戾好斗，拳术了得，而这些都来源于他父亲的教导。他的父亲三年前借着去夏威夷之名，暗中从朝鲜国籍换成了韩国国籍。但是，在日本的韩国人身份一直是生杉原的心结。
杉原在学校交了不少猪朋狗友，大家一起打架玩乐。众朋友中，成绩好的只有正一，而在杉原心目中，正一才是他最亲密的朋友。
女孩樱井（柴崎幸 饰）和杉原相恋。樱井把他带回家给父母认识，双方家长见面，并不十分融洽，而一对恋人只管偷偷的在房间里亲吻。
日子就这样一天天流逝。直到正一意外被不良少年刺死，生活又起了波涛……
-
艾塔娜·桑切斯-希洪,Cumelen,Sanz,尤尼斯·贝希尔,佩德罗·卡萨布兰科,María,Fernández,Prat,Mariela,Martinez,Campos,Alex,Pastrana,Vanesa,Rasero,Adán,Redondo,Mehdi,Regragui,Rocío,Setjo
朱丽安妮·尼科尔森,Zoe Ziegler,Luke Bosco,June Walker Grossman,艾比·哈里,威尔·帕顿,Edie Moon Kearns,Mary Shultz,Jeremy Louise Eaton,Raky Sastri,John Peitso,Carolyn Walker,Matthew Glassman,苏菲·奥康内多,伊莱亚斯·科泰斯,Mary Beth Brooker,George Marshall,Laura Litterer,Cynthia Clancy
阿利安·巴克瑞,Helen Banks,理查德·班克斯,桑德里娜·博内尔,Elo Cinquanta,利亚姆·坎宁安,亚历克萨·戴维斯,Nigel Genis,Jason Grangier,John W.G. Harley,Penny Judd,Denis Khoroshko,Barrie Martin,Stephen McDade,马尔科姆·麦克道威尔
保罗·纽曼,乔治·肯尼迪,J·D·坎农,卢·安东尼奥,罗伯特·德莱瓦斯,斯特罗瑟·马丁,乔·范·弗利特,克里夫顿·詹姆斯,摩根·伍德沃德,卢克·艾斯丘,Marc Cavell,理查德·黛沃洛斯,罗伯特·东纳,华伦芬纳蒂,丹尼斯·霍珀,约翰·麦克利亚姆,韦恩·罗杰斯,哈利·戴恩·斯坦通,查尔斯·泰纳,拉尔夫·韦特,安东尼·泽比,布克·卡特里安,乔伊·哈姆恩,乔·唐·巴克,詹姆斯·盖蒙,查克·希克斯,兰斯·霍华德,James Jeter,唐·皮尔斯,John Pearce,Rush Williams
米林德·索曼,米兰妮·让帕诺米,纳萨鲁丁·沙,Jampa Kalsang Tamang,Anil Yadav,Migmar Tashi,Tashi Dhondup,Nawang Tharchin,Urgyen Tsering,Skalsang,Phuntsok Namgyal Dhumkhang,Tsega,Amchok Jigmet,Tseten Dorje,Tsering Bawa,津村和幸,羽田昌义,绫野刚,三浦诚己
尼古拉·科斯特-瓦尔道,蕾克·贝尔,乔·博恩瑟,杰弗里·多诺万,欧玛瑞·哈德威克,霍特·麦克卡兰尼,洁西·斯克拉姆,本杰明·布拉特,迈克尔·兰德斯,艾莫里·科恩,伊万·琼斯,胡安·巴勃罗·拉瓦,克里斯·勃朗宁,萨拉·明妮奇,基思·雅各,马特·杰拉德
