温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
曼城的一位警探 Sam Tyler 在办案中被车撞倒在地，从昏迷中醒来后发现自己的4×4车变成了30年前的款式，车内有把他调到曼城警署的文件。原来他回到了1973年，还是在同一栋楼里办公，成了另一个警探 Gene Hunt 的下属，Gene 是 DCI (Detective Chief Instpector)，Sam 是 DI (Dectective Inspector)，他们俩象是组长副组长的关系，手下还有几个警探，包括制服女警 Annie (WPC Woman Police Constable)。
……-
亨丽埃特·肯夫里乌斯,奥利弗·马苏奇,David,Ali,Rashed,埃米利奥·萨卡里亚,梅丽卡·弗鲁坦,詹姆斯·福克纳,Igor,Pecenjev,Lenka,Regulyová,Marie,Mouroum,Alain,Blazevic,戴维·鲍尔斯,Pavel,Bédi,本杰明·萨德勒,克劳斯·坦格,马德奥·范·德·格里恩,保司福尔吐纳,詹妮特·海因,吉姆·海伊,罗伯特‧马瑟,肯德里克·昂,Leona,Paraminski,克里斯托弗·瑞,安娜·乌拉鲁,亚当·瓦库拉
詹森·艾萨克,杨紫琼,索尼夸·马丁-格林,道格·琼斯,沙扎德·拉蒂夫,安东尼·拉普
奥利弗·马苏奇,卡罗莉内·艾希霍恩,耶迪斯·特里贝尔,路易斯·霍夫曼,安德烈亚斯·皮特斯柯曼,塔蒂娅·赛布特,内尔·特雷波斯,安吉拉·温科勒,彼得·施耐德,玛雅·舍内,斯蒂芬·坎普沃斯,黛博拉·考夫曼,达恩·伦纳德·利布伦茨,丽莎·维卡里,保罗·勒克斯,Hermann Beyer,莫里茨·杰恩,沃尔特·克雷耶,克里斯蒂安·斯泰尔,利奥波德·霍尔农,克里斯蒂安·佩措尔德,安妮·拉特-波利,莉迪亚·马基德斯
Pilar Pascual,Giulia Guerrini,Luan Brum,Guido Messina,Byron Barbieri,Víctor Varona,Abril di Yorio,Thais Rippel
卢克·伊万斯,米希尔·赫伊斯曼,杰西卡·科林斯,詹姆斯·乌多姆,伊丽莎白·安维斯,索非娅·布埃纳文图拉,马蒂娜·古斯曼,卡洛斯·巴登,布莱德利·惠特福德,胡安·巴勃罗·拉瓦,凯特·伯顿,保罗·库比德斯,安德烈埃·莱恩,凯瑟琳·休斯,弗朗卡·波滕特,维勒莉·玛哈菲,亚利桑德罗·富尔特,特穆拉·莫里森,多米尼克·伯吉斯,多米尼克·福穆萨,帕奇·德拉奇,大卫·德弗里斯,Diego Trujillo,Maria del Rosario,Rodrigo Celis,Edgar Durán Jr.,Hamilton
