温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
Ben Sherman is about to complete Phase 2 of his rookie year. During Phase 3, he will be allowed to patrol solo. Detective Adams and Officer Brown are assigned new partners. Rene Cordero, Adams's new partner, is obsessed with receiving glory and press coverage. Their first case involves the search for an elderly man who left his home accompanied by an unknown black man. Brown's new partner, "Slug" Ferguson, quickly demonstrates how he earned that nickname when he starts a riot during a traffic stop. Meanwhile, Detectives Moretta and Bryant investigate a "Sonora shootout" involving a young Mexican man shot dead while driving an unregistered Bentley.
……-
埃里克·迪恩,亚当·鲍德温,特拉维斯·范·文克,玛丽莎·奈琳,约克·西姆斯,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,约翰·派珀-弗格森,罗娜·迈特拉,布伦·福斯特,克里斯·谢菲尔德,马克·摩斯,查尔斯·帕内尔,费伊·马斯特森,奈斯鲍提斯塔,Andy T. Tran,拉维尔·伊斯亚诺夫
阿尔迪斯·霍吉,詹妮弗·威格莫尔,梅赛德斯·德拉泽尔达,莎伦·泰勒,Siobhan Murphy,Stacie Greenwell,Ashley Rios,Darnell Bartholomew,艾赛亚·穆斯塔法,Briana Starks,Kristin Dodson,尼尔·怀特利,马修·里沃德,约翰·威斯利·查特曼,珍妮·梅森,Darien Martin,斯蒂芬妮·贝尔丁,斯图亚特·道林,瑞安·艾戈尔德,杰西卡·克莱门特
乔恩·哈姆,伊丽莎白·莫斯,文森特·卡塞瑟,詹纽瑞·琼斯,克里斯蒂娜·亨德里克斯,亚伦·斯塔顿,里奇·索莫,约翰·斯拉特里,琪兰·席普卡,杰西卡·帕尔,爱丽森·布里,琳达·卡德里尼
Carsyn,Rose,莎拉·德鲁,达林·布鲁克斯,Liliana,Inouye,阿什利·威廉姆斯,Michael,Yo,Joshua,Gallup,Beau,Hart,Luna-Marie,Katich,Phuong,Kubacki,Heidi,Hackney,Sean,Dillingham,克里斯托弗·罗宾·米勒,Autumn,Jordan,Demetrius,Daniels
艾米丽·万凯普,玛德琳·斯托,加布里埃尔·曼,乔舒华·鲍曼,尼克·维切斯勒,康勒·帕奥罗,克丽丝塔·B·艾伦,艾什顿·霍尔姆斯,阿什丽·曼德薇,亨利·科泽尼,艾米丽·阿琳·林德,安贝·瓦莱塔
史蒂文·斯崔特,托马斯·简,索瑞·安达斯鲁,多米尼克·蒂珀,卡斯·安瓦尔,约翰·威斯利·查特曼,乍得·科尔曼,弗朗克西斯·周,卡卡琪,弗兰基·亚当斯,肖恩·多伊尔,特瑞·陈,尼克·塔拉贝
杰森·贝特曼,劳拉·琳妮,朱莉娅·加纳,玛丽路易丝·贝克,汉斯·马雷罗,卡尔森·霍尔姆斯,约翰·盖蒂尔,麦金利·贝尔彻三世,艾琳·欧贝,罗伯特·C.特雷维勒,纳尔逊·波尼拉,Meredith Jackson,泰勒·切斯,萨顿·约翰斯顿,帕努瓦特·安东尼·纳纳肯帕诺姆,佩德罗·洛佩兹,布登·约翰斯顿,迈克·卢茨
