温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
洛杉矶警署重案组的警探们还沉浸在Brenda Leigh Johnson被调走，新队长Raydor上任的震惊中不能自拔。与他们的原上司不同，Raydor决心以一种更加以团队利益为第一的方式领导大家，她将自己得到的所有赞扬都与工作伙伴们分享。但是，鉴于Raydor曾经对这个组的警探们和他们的原上司进行过内部调查的“不良记录”，如何博得警探们的信任和信心是Raydor现在所面对的最严峻的问题。尤其难缠的是Provenza，只要认为对方不如他知道的多，他便不会听从命令。by:yakubd.cc
……-
提图斯·维里沃,埃比·布拉梅尔,威尔莫·卡德隆,琳恩·柯林斯,朱莉·安·埃默里,克里斯·佩恩·吉尔伯特,巴里·里维斯顿,科伐·麦克卢尔,阿尔·维森特,米切尔·芬克,达娜·林恩·拜伦,Kenneth,Beck,Benjamin,Burt,Jenna,Curtis,Don,Franklin,Ana,González,Brian,D.,Mason,Roel,Navarro
艾米莉娅·福克斯,Matteo Carlomagno,乔瓦尼·索罗菲瓦,Nicholas Farrell,塔拉·菲茨杰拉德,Solomon Israel,Adriana Laespada,Fiona Marr,José Neira,Natalie Shinnick,Francesca De Martini,马克·夸利亚,Imma Piro,Marianne Leoni,Issy Knopfler
菲利普·比林斯蒂尔,薇姬·克里普斯,汤姆·弗拉席亚,蒂埃里·弗雷蒙,奥古斯特·维特根斯坦,伦纳德·施彻,弗兰茨·丁达,弗蕾尔·格夫里尔,奥利维埃·钱特里奥,赖纳·博克,皮特·布科夫斯基,丽兹·卡潘,罗伯特·施塔德洛伯,本·默肖,Joachim,Foerster,朱利叶斯·费梅尔,伦纳德·昆兹,马文·林克,格雷戈里·加迪诺尔,里克·奥肯,史特凡·柯纳斯克,文森特·卡塞瑟,克拉拉·庞索,马克斯·施梅尔普芬尼希,奥利维耶·克拉弗里,詹姆斯·达西,伊莲娜·瑟扎雷,Jérémie,Covillault,皮尔·基维特
托弗·戈瑞斯,米拉·库尼斯,阿什顿·库彻,丹尼·马斯特森,劳拉·普莱潘,维尔摩·瓦尔德拉玛,黛布拉·乔·拉普,柯特伍德·史密斯,坦娅·罗伯茨,唐·斯达克,丽萨·罗宾·凯莉,林希诗巴林顿
约翰·威尔逊,Cynthia Larson,Ron Low,凯尔·麦克拉克伦,Gabrielle Merken,Niko Nelson,Yanjaa Wintersoul
