温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
约翰尼（埃米尔·赫斯基 Emile Hirsch 饰）年纪轻轻却是洛杉矶圣加布里埃尔山谷一代赫赫有名的毒贩头子，花着靠贩毒得来的不义之财，约翰尼和自己的一帮弟兄们活得自在又滋润。一日，约翰尼和朋友驾车兜风，偶然遇到了名叫扎克（安东·尤金 Anton Yelchin 饰）的男孩，扎克是杰克（本·福斯特 Ben Foster 饰）的弟弟，杰克欠了约翰尼一大笔钱，于是，半真半假的，约翰尼“绑架”了扎克。
和约翰尼在一起的日子里，扎克过得并不像一个“人质”，他自己也乐得自在，哪知道，扎克不明真相的母亲奥莉薇娅（莎朗·斯通 Sharon Stone 饰）依然处在了崩溃的边缘。随着时间的推移，事态的发展逐渐脱离了约翰尼的掌控，他发现在不知不觉之间，自己竟然成为了众矢之的。
-
Mbissine Thérèse Diop,阿内-玛丽·耶利内克,罗贝尔·方丹,Momar Nar Sene,Ibrahima Boy,Bernard Delbard,Nicole Donati,Raymond Lemeri,Suzanne Lemeri,Philippe,Sophie,Damien,Toto Bissainthe,Robert Marcy,Sophie Leclerc,乌斯曼·塞姆班
严正化,韩彩英,李东健,朴勇宇
西奥·乔尔比,埃尔旺·克波阿·法莱,莉拉·格诺,马蒂厄·珀罗托,Eddy,Suiveng,Kevin,Bago,泽维尔·玛利,蒂埃里·汉西斯,Mareme,N'Diaye,Kimia,Mvula,Rayane,El,Taani,Anthony,Cadot,伊科·扎克松戈,Zidane,Arabi,Mathieu,Espagnet,Igor,Kovalsky,Daouda,Baradji,Tofo,Perrier,Jad,Tamazirt,Kobe,Kimboo
