温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
亚当斯（JJ•菲尔德 JJ Field 饰）、查理（里奥•格雷高里 Leo Gregory 饰）和穆尼兹（库诺•贝克 Kuno Becker）既是职业球员，又是挚友。眼看德国世界杯临近，三人都希望进入国家队。在为世界杯拍宣传片时，穆尼兹已经确定代表墨西哥队参加世界杯。但是，亚当斯、查理并未进入大名单。而且亚当斯的经纪人告诉他下赛季不能代表皇马出战了，这令他非常懊恼。这时，查理获得了一个拍片的机会，于是三人结伴来到了德国小城。在这里，查理结识了名模索菲亚（卡西娅•史穆特妮亚克 Kasia Smutniak 饰），他们一见倾心。然而，一场车祸改变了他们的命运。穆尼兹的腿断了，他的世界杯梦碎；亚当斯见到了旧爱琼（安雅•拉希里 Anya Lahiri 饰）及自己的小女儿，内心纠结；查理跟索菲亚情投意合，但却遭到命运的戏弄…
……-
苏菲·玛索,雅克·迪特隆,瓦勒瑞·拉格兰,玛丽娅姆·梅齐埃,罗兰·基林,弗朗索瓦·肖梅特,萨德·里波特,Salim Talbi,Jean-Pierre Hebrard,Michael Goldman,马克·扎米特,Christophe Luthringer,依莎贝尔·伊利尔斯,Isabel Schiffmacker,Jean Dolande,Alexandra Kazan,米舍利娜·布尔戴,勒内·马尔雅克,迪米特里·鲁格
卡罗勒·罗谢,加朗斯·马里利埃,罗什迪·泽姆,皮埃尔·德隆尚,莱娅·奥普莱,保罗·艾米,米兰妮·让帕诺米,阿弗西娅·埃尔奇,里贾纳·阿尼基,安娜贝尔·贝尔蒙多,约瑟芬·德·拉·波美,吉娜·希门尼斯,苏珊·卡门·贾戈金斯卡,芭芭拉·约瑟夫,布里吉特·海伦·莫雷尔,塞德里克·阿皮耶托,萨米尔·盖丝米,菲利普·雷博,班哲明·比欧雷,亚历珊德拉·耶尔马克
