温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
剧中讲述一个年轻女孩跟随父亲从布鲁克林搬到他的湖边小镇老家，而女主对追求真相的执着，致使她挖出一个全镇人，甚至父亲都意图埋葬的悬案。 小记者Hilde试图对当地一家农场发生的神秘爆炸事件进行调查，而这会直接导致她与一个强大而有影响力的公司展开斗争，并危及到其家人和小镇的健康。
……-
索菲娅·维加拉,罗莎·奥乔亚,德西蕾·亚历山德拉·埃斯特拉达,马丁·法尔德,何塞·贝拉斯克斯,托尼·格雷厄姆,Juliana Aidén Martinez,Sally Nieves,Orlando Pineda,Oregon Brenda,Alex Rae Vela,Jennifer Meza,Fredy Yate,Gabriel Sloyer,Camilo Jimenez Varon,何塞·祖尼加,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,Aurora Cossio,Alejandro Barrios,Julieth
Khosi,Ngema,Ama,Qamata,Gail,Mabalane,Thabang,Kamogelo,Molaba,Dillon,Windvogel,Arno,Greeff,Ryle,De,Morny,Greteli,Fincham,Getmore,Sithole,Odwa,Gwanya,Natasha,Thahane,Mekaila,Mathys,Sandi,Schultz,Cindy,Mahlangu,Xolile,Tshabalala,帕特里克·莫佛肯,Cedwyn,Joel
查理·戴,罗布·麦克尔亨尼,格伦·豪尔顿,丹尼·德维托,凯特琳·奥尔森
格伦·豪尔顿,凯特琳·奥尔森,罗布·麦克尔亨尼,查理·戴,Danny DeVito
露易莎·哈兰德,乔莉·理查德森,皮普·托伦斯,尼克·穆罕默德,弗兰克·迪兰,爱丽丝·克雷梅尔堡,克雷格·帕金森,艾德里安·莱斯特,杰克 邓恩,弗洛伦斯·基恩,Bo Bragason,Enyi Okoronkwo,Charles M. DeVere,阿什娜·拉韦鲁,Iz Hesketh,吉安尼·卡尔切蒂,劳勃·雷恩,Ndongo Faye,蒂姆·本廷克,Sam Parks
