温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
警探艾迪（罗伯特?德尼罗 Robert De Niro 饰）是纽约的知名人物，他长期在媒体上出镜为公众带来案件实况。两名出狱不久的东欧男子埃米尔（卡瑞尔?罗登 Karel Roden 饰）和奥列格来到纽约，他们找到背叛了自己的同伙，将其杀死后把现场付之一炬，崇拜美国电影的奥列格更把整个过程拍了下来。艾迪在被焚毁的现场遇到纵火调查员乔迪（爱德华?伯恩斯 Edward Burns 饰），后者的干劲令艾迪瞩目，随即两人开始合作。埃米尔和乔迪都发现了目击证人达芙妮的存在，双方展开了寻找达芙妮的竞争，期间埃米尔和奥列格又杀一人，艾迪颇感被动。终于，艾迪和乔迪在达芙妮工作的店中正遇两名嫌凶，艾迪将埃米尔击伤，而这令埃米尔把下一个目标锁定为艾迪……
……-
马蒂亚斯·勒古特·哈蒙德,埃洛迪·布歇,让-查理·克里切特,西莱丝特·布伦奎尔,拉莉·梅西尔,路易斯·佩雷斯,Angèle Metzger,Bakary Diombera,安妮·波努瓦,Valérie Lemaitre,布鲁诺·若里斯,Géraldine Pochon,Mila Ruozo,Noah Lazhar,Suzon Renaud,Cédric Mazzec,Roland Gervet,Véronique Frumy,Max Carrasso,Gwena?l Fournier
Stefano,Rossi,Andrea,Baglio,Aurora,Moroni,Andrea,Bonfanti,Gelsomina,Bassetti,Daniele,Decarli,Alessio,Dalla,Costa,Andrea,Deanesi,Davide,Ellena,Maddalena,Orcali
莫妮卡·贝鲁奇,朱利奥斯卡尔帕蒂,马西莫·吉尼,Elena Cantarone,卡拉卡索拉,Sandra Collodel,Paolo Busiri Vici D'Arcevia,Paolo De Vita,罗伯托·德拉·卡萨,Christina Engelhardt,马里诺·梅瑟,费德里科·帕西菲奇,Tiziana Pini,雷纳托·斯卡帕,毛里齐奥·席亚拉
