温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
为了巩固两人的婚姻，泰迪（塞思·麦克法兰 Seth MacFarlane 配音）和泰米琳（杰西卡·巴斯 Jessica Barth 饰）产生了要一个孩子的念头，在尝试了各种方法无果后，两人决定领养。然而，此时泰迪却发现政府并没有将他当做一个真正的“人”，而仅仅只是一份“财产”，因此，他不仅无法领养孩子，还丧失了身为一个“人”的所有公民权利——信用卡报废，工作泡汤，就连他和泰米琳的婚姻也成了一纸空文。 愤怒的泰迪和好友约翰（马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）商量之后，两人决定起诉，他们找到了新手律师萨曼莎（阿曼达·塞弗里德 Amanda Seyfried 饰）三人共同为争取“熊权”而展开了战斗。
……-
亚历山大·捷米亚年科,纳塔利娅·瓦利,鲁斯兰·艾赫迈托夫,尤里·尼库林,格奥尔基·维岑,叶甫盖尼·莫尔古诺夫,弗拉基米尔·艾图什,伏龙泽克·姆克尔强,尼娜·格雷贝什科娃,米克哈利·古路斯基,乔治·米利亚尔,Emmanuil Geller,Pyotr Repnin
希亚·拉博夫,达科塔·约翰逊,扎克·高察根,约翰·浩克斯,托马斯·哈登·丘奇,布鲁斯·邓恩,乔·博恩瑟,杰克·罗伯茨,米克·弗利,Yelawolf,Raquel Aurora,Michael Berthold,Deja Dee,Wayne Dehart,Karen B. Greer
劳米·拉佩斯,阿卡塞尔·亨涅,Atle,Antonsen,克里斯蒂安·鲁贝克,安德烈·埃里克森,Nils,Ole,Oftebro,斯蒂格·弗洛德·亨里克森,Tor,Erik,Gunstrøm,Selome,Emnetu,Galvan,Mehidi,伊芙·卡塞思·罗斯腾,Harald,Dal,Ask,Sørsdahl,Jeppe,Beck,Laursen,Kristoffer,Jørgensen
