温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
杰克的母亲带著全家搬到新的小镇，15 岁的他因此开始接触卡丁赛车，并全心投入这项运动。儘管藏有神秘过往的资深赛车手和新挚友对杰克的支持不遗馀力，他还是得先学习改变自己的莽撞个性，才有获得全国冠军的机会...
……-
约翰·韦斯利·希普,布雷特·阿扎尔,Allison Mackie,Jason Abrams,Kyle DeSpiegler,Mary Elaine Ramsey,Trey Gibbons,布伦特·拉达,Yaron Urbas,Nhadya Salomon,Vera Lam,Iliana Guibert,Jill DeMonstoy,John Francomacaro,Marcial Urena,Carly Fawcett
希尔达·科罗内尔,本博尔·罗科,小洛·萨尔瓦多,约尼·甘博亚
基努·里维斯,艾塔娜·桑切斯-希洪,安东尼·奎恩,吉安卡罗·吉安尼尼,安杰莉卡·阿拉贡,Evangelina,Elizondo,弗莱迪·罗德里格兹,黛博拉·梅辛,Febronio,Covarrubias,Roberto,Huerta,Juan,Jiménez,Ismael,Gallegos,Alejandra,Flores,Gema,Sandoval,Don,Amendolia,Gregory,Paul,Martin,玛丽·帕特·格里森,约翰·丹尼斯·约翰斯顿,梅肯·麦卡尔曼,爱沃瑞·欧欣,Bret,Cu
阿尔佛莱德·卡斯特罗,雷昂那多·奥提兹格尔斯,胡丽叶塔·泽尔贝伯格,安帕罗·诺格拉,路易斯·尼科,塞尔吉奥·埃尔南德斯,埃塞基耶·迪亚兹,Paulina Urrutia,Gastón Salgado,Erto Pantoja,维克多·蒙特罗,Jaime Leiva,Daniel Antivilo,马斯洛·阿兰瑟,Pedro Fontaine
