温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
1998年，金融危机持续肆虐亚洲，因IMF的限制政策，韩国经济亦陷入下滑……韩国丽水，船长哲洙（金允石 饰）此时正为保住渔船而忧心忡忡，终于出于经济的考量，他接受了一项风险极高的任务：运送一批中国朝鲜族的偷渡客至韩国。哲洙与五名船员再度登上“前进号”，驶往海上的交接地点。大雨中，船员们将数十名偷渡者接到船上，其中的两名女子引发了寂寞船员们的兴趣，新手船员东植（朴有天 饰）更是对较年轻的一位女子红梅一见倾心，不惜跳海将红梅救起。东植将红梅藏在温暖的轮机室中，而其他偷渡客因为冷冻机故障全部死去，为了保护红梅的东植不惜与其他船员以命相搏……
……-
罗兰·拉斐特,埃马纽埃尔·贝克特,帕斯卡尔·格雷戈里,格雷戈里·蒙泰尔,安娜·卢瓦雷,Cyrille Hertel,卢安娜·巴杰拉米,Victor Bonnel,格林奇,托马斯·西梅卡,盖伊·托马斯,Véronique Ruggia
成龙,丹尼·爱罗,Sandy,Alexander,维克多·阿诺德,基姆·贝斯,Irene,Britto,Jesse,Cameron-Glickenhaus,Al,Cerullo,乔宏,Richard,Clarke,Patrick,James,Clarke,Ron,Dandrea,Valerie,De,Pena,Saun,Ellis,Richard,Epper,贝琦·安·贝克,Alan,Gibbs,李赛凤,乔·马鲁佐,Ron,Parady,约翰·斯宾塞,迈克·斯塔尔,Big,John,Studd,比尔·华莱
西恩·奥斯汀,乔什·布洛林,杰夫·科恩,科里·费尔德曼,凯利·格林,玛莎·普林顿,关继威,John,Matuszak,罗伯特·戴维,乔·潘托里亚诺,安妮·拉姆塞,露贝·安缇维洛,玛丽·艾伦·特雷纳,基思·沃克,Curt,Hanson,史蒂芬·安汀,George,Robotham,Charles,McDaniel,迈克尔·保罗·陈,Nick,McLean,Jeb,Stuart,Adams,吉纳·罗斯,纽维特·阿诺,理查德·唐纳,辛迪·劳帕
里卡多·斯卡马乔,米丽娅姆·莱昂内,马丽娅·派雅托,法布里齐奥·本蒂沃利奥,萨拉·卡迪纳莱蒂,尼古拉·潘内利,塞尔吉奥·罗马诺,阿斯卡尼奥·巴尔博,葆拉桑博,格拉多德布拉西奥,亚历山德拉·卡里略
