温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
希尔维亚（妮可·基德曼NicoleKidman饰）是非洲籍的联合国翻译员。无意间她听到一桩政治阴谋，联合国大会上他们策划谋杀一名非洲元首。他们用非洲土话来交谈，不料被掌握这门语言的希尔维亚窃听机密。希尔维亚因此成为别人急于除掉的眼中钉。FBI派探员托宾（西恩·潘SeanPenn饰）做希尔维亚的临时保镖。性格迥异的两人在相处中渐渐了解对方的身世和背景，这时托宾怀疑希尔维亚可能藏着一段不为人知的秘密，希尔维亚和这个卷入谋杀计划的非洲元首之间，似乎有着深仇大恨。这令到托宾心生疑窦：希尔维亚到底是事件的受害者，还是阴谋的参与者？托宾既心存怀疑，又要坚定地履行职责，保护希尔维亚。二人在猜忌中互相吸引着。在越来越危险的境地下，他们必须尽快查出真相。
……-
马特·史密斯,凯伦·吉兰,亚瑟·达维尔,Bill Bailey,Claire Skinner,亚历山大·阿姆斯特朗,阿拉贝拉·韦尔
瑞秋·齐格勒,安德鲁·伯纳普,盖尔·加朵,安德鲁·巴特·费尔德曼,杰里米·斯威夫特,泰塔斯·伯吉斯,马丁·科勒巴,贾森·克拉维茨,乔治·萨拉萨尔,安迪·格罗特卢鲁申,帕特里克·佩奇,艾米莉亚·福彻,安苏·卡比亚,哈德利·弗雷泽,洛丽娜·安德里亚,乔治·阿普尔比,科林·迈克尔·卡迈克尔,塞缪尔·巴克斯特,吉米·约翰斯顿,杜乔娜·吉夫特,伊德里斯·卡尔博,贾伊·贝托特
维多利亚·普契尼,贝内黛塔·波尔卡罗利,爱德华多·莱奥,莎拉·拉扎罗,马可·梅塞里,贝蒂·佩德拉兹,阿历桑德罗·格罗斯特,菲利波·吉利,玛尔塔·努蒂,贾科莫·罗塞利,比阿特丽斯·席罗斯,安娜·特里欧,弗朗切斯科·沃尔夫,露西娅·佐蒂,苏珊娜·阿马托,罗塞拉·安布罗西尼,亚历山德拉·卡里略
